Choinka na Watykanie

15 grudnia 2025

Szopka i choinka na Placu św. Piotra   (@Vatican Media)

Szopka z Kampanii i świerk z Alp rozświetlą Plac św. Piotra

             Na Boże Narodzenie Plac św. Piotra połączy dwie włoskie diecezje – południową Nocera Inferiore-Sarno i północną Bolzano-Bressanone. Z jednej przybędzie monumentalna szopka inspirowana tradycją neapolitańską i św. Alfonsem Marią Liguorim, z drugiej – majestatyczny świerk z Val d’Ultimo. Dwa znaki, które – jak mówią biskupi – przypominają, że Bóg staje się bliski człowiekowi.
 

Szopka opowieścią o całej diecezji

„Bez kolędy Tu scendi dalle stelle (Zstępujesz z gwiazd) nie byłoby Bożego Narodzenia” – mówi bp Giuseppe Giudice z Nocery Inferiore-Sarno, nawiązując do słów Giuseppe Verdiego o kolędzie skomponowanej przez św. Alfonsa Marię Liguoriego. To właśnie ten święty zostanie przedstawiony w szopce jako pasterz grający na klawesynie przed obrazem Matki Bożej z Trzema Koronami.

Tegoroczna szopka, przygotowana przez całą wspólnotę diecezjalną, łączy tradycję, nowoczesność i lokalny koloryt. „Próbowaliśmy ukazać wszystko, co piękne i dobre w naszej diecezji” – podkreśla bp Giudice. W konstrukcji wykorzystano drewno, metal i polistyren, a figurki – klasyczne, w stylu XVIII-wiecznego Neapolu – powstały dzięki drukowi 3D, z zachowaniem tradycyjnych szklanych oczu i ręcznie szytych ubrań.

W centrum sceny znajdzie się fragment starochrześcijańskiego baptysterium, rzymska fontanna Helvius oraz domy z dziedzińcami, charakterystyczne dla Kampanii. „Szopka nie może być tylko przedmiotem religijnym, ale prowokacją – mówi bp Giudice – by na nowo zwrócić uwagę na stworzenie, na nasze miejsce w społeczeństwie”.

Świerk – ambasador

Z północy Włoch, z diecezji Bolzano-Bressanone, przybędzie do Watykanu choinka. „Drzewko staje się ambasadorem naszego terytorium, jego kultury, naszej wiary i naszych mieszkańców” – wyjaśnia bp Ivo Muser. Jak zaznacza, świerk z Val d’Ultimo symbolizuje życie, które nie przemija. „Jodły zachowują zieleń nawet zimą, są więc naturalnym znakiem życia, które zwycięża śmierć, tego ‘Drzewa Życia’ z Księgi Rodzaju” – podkreśla hierarcha.

Bp Muser zwraca również uwagę na duchowy wymiar ekologii. „Przeżywać Boże Narodzenie z szacunkiem dla środowiska to piękne świadectwo wiary” - zaznacza. Duchowny odnosi się również do wątpliwości dotyczących wycinki drzew. „Ścięcie drzewa nie jest aktem braku szacunku, lecz owocem roztropnej gospodarki leśnej, w której wycinka stanowi część aktywnej troski gwarantującej zdrowie lasu i kontrolę jego wzrostu” – tłumaczy bp Muser.

Wspólny Boży znak

Dla obu hierarchów Boże Narodzenie jest wezwaniem do wdzięczności i umiaru. „Potrzeba dziś ludzi uważnych, zdumionych i pełnych szacunku, którzy będą także gotowi przyjąć styl życia zrównoważony i prosty” – mówi bp Muser, zachęcając, by odejść od „mentalności ciągłego więcej”. Bp Giudice przypomina z kolei, że w szopce „nawet ostatnia owieczka ma swoje miejsce”. „Niebo zstąpiło do groty, a nasza grota – życie otwiera się ku niebu” – mówi o znaczeniu szopki.

Na Placu św. Piotra – pod świerkiem z Alp i obok szopki z Kampanii – spotkają się dwa różne włoskie krajobrazy, które w tegoroczne Boże Narodzenie opowiedzą tę samą historię: o Bogu, który staje się bliski człowiekowi i całemu stworzeniu.

                     Karol Darmoros

 

Gubernatorat Państwa Watykańskiego podał oficjalnie datę inauguracji szopki oraz choinki, które są przystrajane obecnie na Placu św. Piotra. Wydarzenie odbędzie się w poniedziałek 15 grudnia o godz. 17.00. Ceremonii będzie przewodniczyć s. Raffaella Petrini, Prezydent Gubernatoratu Państwa Miasta Watykańskiego.

 S. Petrini towarzyszyć będą abp Emilio Nappa oraz adwokat Giuseppe Puglisi-Alibrandi, sekretarze generalni Gubernatoratu.

Motywy typowe dla regionu

Szopka na Placu św. Piotra została zaprojektowana i wykonana w diecezji Nocera Inferiore-Sarno. Scena została zbudowana na planie prostokąta o wymiarach 17 na 12 metrów i maksymalnej wysokości 7,70 metra. Przedstawia charakterystyczne elementy regionu, takie jak: baptysterium Santa Maria Maggiore w Nocera Superiore, fontannę Helvius w Sant’Egidio del Monte Albino oraz typowe dziedzińce obszaru Agro Nocerino-Sarnese.

Obecne są również elementy architektoniczne związane z postaciami św. Alfonsa Marii de’ Liguori oraz Sług Bożych - ks. Enrica Smaldone i Alfonsa Russo. Całość dopełniają symbole i detale podkreślające niematerialne dziedzictwo kulturowe oraz tradycje tej ziemi.

Wśród przedstawionych scen znajdują się: po lewej stronie przekrój baptysterium, po prawej „Dom dziedzińców”; na pierwszym planie fontanna Helvius, nad którą umieszczono herb z orzechem — symbolem dawnego uniwersytetu Nocera dei Pagani.

Misterium Narodzenia

Każdy element ma swoje precyzyjne znaczenie i prowadzi wzrok ku centrum: Misterium Narodzenia. Nawierzchnia odtwarza starożytne rzymskie ulice z kamiennych płyt. Umieszczono na niej naturalnych rozmiarów postacie pasterzy wraz z kilkoma figurami zwierząt. Zamysłem było połączenie sztuki i duchowości w scenografii przywołującej wiarę i tradycję.

Konstrukcję dostarczyła firma Seri…A z Nocera Inferiore przy współpracy mistrzów stolarstwa z firmy Avella, natomiast scenografię przygotował architekt Silvio Di Monaco, autor scenografii filmowych. Postacie pasterzy zostały wykonane przez mistrza szopek Federico Iaccarino z Meta di Sorrento.

25-metrowa jodła z północy Włoch

Choinka na Placu św. Piotra pochodzi z Val d’Ultimo w prowincji Bolzano. Drzewo, to okazała świerkowa jodła, wysoka na 25 metrów i ważąca prawie tonę. Jest to dar gmin Lagundo i Ultimo.

Oprócz drzewa wybranego na Plac św. Piotra, do Watykanu trafi również 40 innych, mniejszych drzewek, zakupionych i pochodzących ze specjalnych upraw, przeznaczonych do biur, miejsc publicznych i budynków Stolicy Apostolskiej.

Z poszanowaniem natury

Po zakończeniu ekspozycji z zielonych gałęzi jodły zostaną wytworzone olejki eteryczne przez austriacką firmę Wilder Naturprodukte, natomiast pozostałe drewno zostanie przekazane organizacji charytatywnej, aby je wykorzystać w sposób z poszanowaniem stworzenia.

Rankiem 15 grudnia delegacje z diecezji, które przygotowały szopkę i choinkę zostaną przyjęte na audiencji przez papieża Leona XIV w celu oficjalnego przekazania darów.

Szopka życia w Auli Pawła VI

Wtedy zostanie również zainaugurowana w Auli Pawła VI szopka Nacimiento Gaudium. Jest to dzieło kostarykańskiej artystki Pauli Sáenz Soto, która pragnęła podkreślić nie tylko przesłanie pokoju płynące ze Świąt Bożego Narodzenia, ale także wystosować do świata apel o ochronę życia od momentu jego poczęcia.

Nacimiento Gaudium ukazuje postać Maryi w stanie błogosławionym oraz kompozycję złożoną z 28 000 kolorowych wstążek, z których każda symbolizuje jedno życie ocalone od aborcji dzięki modlitwie i wsparciu udzielonemu matkom w trudnej sytuacji przez organizacje katolickie.

Dwie postacie Maryi

Ta szopka ma pięć metrów długości, trzy metry wysokości i dwa i pół metra głębokości. Choć zachowuje tradycyjny układ — z obecnością Józefa, Trzech Króli, pasterzy i zwierząt — wprowadza również element oryginalny: dwie różne i naprzemiennie prezentowane postacie Maryi.

W okresie Adwentu wystawiona będzie figura brzemiennej Maryi, symbol oczekiwania i nadziei; w noc Bożego Narodzenia zostanie ona zastąpiona wizerunkiem Maryi klęczącej w adoracji Nowo Narodzonego Dzieciątka.

W kołysce Jezusa zostanie również złożonych 400 wstążek z modlitwami i życzeniami, napisanymi przez małych pacjentów Narodowego Szpitala Dziecięcego w San José. Szopka została przygotowana we współpracy z Ambasadą Kostaryki przy Stolicy Apostolskiej.

Szopka i choinka do 11 stycznia

Szopki i choinka na Placu św. Piotra pozostaną wystawione do końca okresu Bożego Narodzenia, który kończy się w święto Chrztu Pańskiego, w niedzielę 11 stycznia 2026 roku.

Wojciech Rogacin – Watykan

 

 

 

 


Używamy plików cookies Ta witryna korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności i plików Cookies .
Korzystanie z niniejszej witryny internetowej bez zmiany ustawień jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików Cookies. Zrozumiałem i akceptuję.
132 0.04084587097168